Imprimer cette page

La filière bilingue Français/Anglais

Filière bilingue : le français et l'anglais à parité horaire

La section bilingue du Lycée Franco-Japonais de Tokyo offre aux élèves de tous les horizons la possibilité de s'intégrer à notre système éducatif tout en développant une double richesse culturelle et langagière.

L'objectif de l'enseignement bilingue est de permettre aux élèves d'acquérir des compétences comparables dans les deux langues dans l'ensemble des domaines du système éducatif français.

L'enseignement y est réalisé à 50% en français et 50% en anglais.
Du cycle 1 au cycle 3, l'ensemble des disciplines est travaillé dans les deux langues (Pour exemple, l'enseignement des mathématiques, la découverte du monde sont réalisés en français comme en anglais).
Le choix pédagogique d'enseigner l'ensemble d'une discipline dans une langue peut être proposé (Pour exemple : l'histoire en langue française, les sciences en langue anglaise, avec réinvestissement du vocabulaire).

Informations générales

Dans les classes bilingues, les programmes de l'Education Nationale Française sont enseignés à parité horaire entre le français et l'anglais.

Il est un outil supplémentaire pour un enseignement de qualité, sachant que d'autres possibilités sont offertes aux enfants du lycée comme l'enseignement de l'anglais dès le cours préparatoire ainsi que l'enseignement du japonais en groupes de compétences dès la grande section de maternelle (voir notre rubrique l'enseignement des langues au LFJT).

L'information aux parents

Une réunion est organisée au cours du 3ème trimestre ; elle s'adresse aux parents de petite section désireux d'intégrer leurs enfants dans la classe de moyenne section bilingue.

Dans chaque niveau, les enseignants français et anglophones rencontrent ensemble les parents des élèves des classes.

Les conditions d'accompagnement nécessaires pour la réussite de l'enseignement bilingue de l'enfant

Télécharger le document suivant sur les "conditions d'accompagnement"


Previous page: Elémentaire
Next page: Structure des classes bilingues